BAB: ILMU hadith no. 49

عَنْ أبي هريرة، قَالَ : بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ ، فَقَالَ : مَتَى السَّاعَةُ ؟ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : سَمِعَ مَا قَالَ ، فَكَرِهَ مَا قَالَ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : بَلْ لَمْ يَسْمَعْ ، حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ ، قَالَ : أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ السَّاعَةِ ؟ قَالَ : هَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ :إِذَا ضُيِّعَتِ الْأَمَانَةُ فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ ، قَالَ : كَيْفَ إِضَاعَتُهَا ؟ قَالَ : إِذَا وُسِّدَ الْأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ

Daripada Abu Hurayrah RA, katanya: Ketika Rasulullah sollallahu alaihi wasallam sedang berbicara kepada sebilangan besar orang dalam satu majlis ilmu, seorang A'rabiy (Badwi) telah datang dan bertanya kepada baginda:

"Bilakah akan berlakunya hari Qiamat?"

Rasulullah sollallahu alaihi wasallam meneruskan kata-katanya terhadap orang-orang yang datang dalam majlis itu (tanpa menjawab pertanyaan orang Badwi itu). Lantas beberapa orang berkata:

"Rasulullah sollallahu alaihi wasallam mendengar pertanyaan orang itu, tetapi nampaknya baginda tidak sukakan pertanyaan sebegitu." Beberapa orang yang lain pula berkata:

"Rasulullah sollallahu alaihi wasallam tidak mendengar pertanyaan itu."

Setelah Rasulullah sollallahu alaihi wasallam selesai menyampaikan kata-katanya, baginda bertanya:

(( Di manakah orang yang bertanya (tentang hari qiamat) tadi? ))

Jawab lelaki Badwi itu:

"Aku di sini Ya Rasullallah!"

Kata Rasulullah (menjawab persoalan tadi):

(( Apabila amanah disia-siakan, maka tunggulah kedatangan hari qiamat (berwaspadalah akan kedatangannya kerana ia amat hampir). ))

Tanya lelaki itu lagi:

"Apakah maksud amanah disia-siakan?"

Jawab baginda sollallahu alaihi wasallam lagi:

(( Apabila sesuatu urusan iu dipertanggungjawabkan kepada orang yang bukan ahlinya (yang tidak tahu menguruskannya atau yang tidak jujur dalam menunaikannya), maka tunggulah kedatangan hari Qiamat (berwaspadalah akan kedatangannya kerana ia amat hampir). ))